Expérimental : téléchargement du chronotachygraphe par Bluetooth (bêta)

L’application gratuite TachoAssist Card Reader pour Android sait désormais télécharger les données directement depuis un chronotachygraphe intelligent de deuxième version, par Bluetooth. Vous pouvez télécharger la carte conducteur insérée dans le chronotachygraphe ou, lorsqu’une carte entreprise est insérée, la mémoire de l’unité embarquée. Ni lecteur de carte ni câble ne sont nécessaires. Vous obtenez le même fichier .DDD signé qu’avec une clé de téléchargement ou un lecteur de carte USB. Le fichier reste sur votre téléphone, sauf si vous l’envoyez dans votre espace TachoAssist.

Cette fonction est nouvelle et ne fonctionne pas encore avec tous les chronotachygraphes. Elle ne prend en charge ni les chronotachygraphes plus anciens de première version, ni les modèles dépourvus de Bluetooth. Le téléchargement se fait à proximité du véhicule. La lecture des cartes conducteur avec un lecteur USB fonctionne toujours comme avant.

• Un chronotachygraphe intelligent de deuxième version équipé du Bluetooth. Repérez la mention « GEN2 v2 » sur ses impressions et le symbole Bluetooth en façade.
• Votre propre carte conducteur dans le lecteur 1, pour télécharger les données de votre carte.
• Une carte entreprise insérée dans le chronotachygraphe, pour télécharger les données de l’unité embarquée.
• Un téléphone Android sous Android 8.0 ou plus récent, compatible Bluetooth Low Energy.

La prise en charge du téléchargement par Bluetooth dépend de la version logicielle du chronotachygraphe. Le tableau ci-dessous indique ce que nous attendons d’après la documentation des fabricants et les retours des conducteurs à ce jour. Nous mettrons à jour la dernière colonne à mesure que les conducteurs confirmeront les configurations qui fonctionnent.

Première confirmation sur le terrain : VDO DTCO 4.1x, carte conducteur, beta4, 14/10/2026.

Si votre version figure comme « Ne devrait pas fonctionner », vous pouvez quand même essayer : savoir ce qui s’est passé nous est tout aussi utile. Les VDO DTCO 4.1 et les Stoneridge en SWID 1214 ou 1619 doivent en outre recevoir une mise à jour de sécurité obligatoire, qu’un atelier doit installer au plus tard lors du prochain contrôle périodique. Les versions mises à jour figurent dans les lignes « Devrait fonctionner ».

Où trouver la version logicielle :

• VDO : sur le chronotachygraphe, afficher données → véhicule → Version DTCO ; ou l’impression « Données techniques » (« V 4141 », etc.).
• Stoneridge : OK → INFO → Produit et certification (le SWID) ; ou l’impression « Données techniques ».

Les appareils plus anciens, dont les VDO DTCO 4.0 et 4.0e, le Stoneridge SE5000-8 (Smart 1) et les chronotachygraphes de première version des autres fabricants, n’ont pas d’interface de téléchargement Bluetooth. Les adaptateurs Bluetooth qui se branchent sur la prise en façade, comme VDO SmartLink ou Stoneridge Tacho Link, utilisent les systèmes de connexion propres à leur fabricant et ne fonctionnent pas avec cette application.

1. Téléchargez le fichier .apk sur votre téléphone et ouvrez-le.
2. Chrome peut vous avertir que ce type de fichier risque d’être dangereux. Choisissez Télécharger quand même.
3. Si Android demande l’autorisation d’installer des applications depuis cette source (Chrome ou Fichiers), accordez-la.
4. Si Google Play Protect indique qu’il ne reconnaît pas l’application, choisissez Plus de détails, puis Installer quand même. Play Protect affiche ce message pour toute application qui n’est pas installée depuis Google Play.
5. Installez l’application.

Si vous avez la version 1.0.6 ou plus récente, la bêta met à jour votre TachoAssist Card Reader en conservant vos réglages et vos fichiers enregistrés. Si vous avez la version de test de septembre 2026 (version 1.0.5), désinstallez-la d’abord : Android ne peut pas la mettre à jour et afficherait « Application non installée ». Avant de désinstaller, envoyez ou enregistrez une copie des fichiers encore en attente dans l’application. L’application vous préviendra dès que la prochaine version stable sera disponible ; vous pourrez l’installer par-dessus la bêta.

Le libellé des messages de Chrome et de Play Protect varie selon les versions. Le bouton qu’il vous faut est généralement la deuxième option, et non celle qui est mise en avant.

1. Garez le véhicule et mettez le contact. Restez à 1–2 mètres du chronotachygraphe pendant tout le téléchargement.
2. Débranchez toute clé de téléchargement ou tout câble de la prise de téléchargement en façade du chronotachygraphe. Tant que quelque chose est branché sur cette prise, le chronotachygraphe désactive le téléchargement par Bluetooth.
3. N’insérez que les cartes nécessaires : votre carte conducteur dans le lecteur 1 pour télécharger les données de la carte, ou une carte entreprise pour télécharger les données de l’unité embarquée. Après avoir inséré une carte, attendez que le menu du chronotachygraphe soit accessible : l’appairage échoue tant que le chronotachygraphe lit encore la carte.
4. Notez la version logicielle du chronotachygraphe (voir le tableau ci-dessus). C’est la première information que nous vous demanderons si vous avez besoin d’aide.
5. Sur le téléphone, activez le Bluetooth. VDO uniquement : le nom Bluetooth du téléphone ne doit pas dépasser 14 caractères, sinon le DTCO refuse la connexion. Vous pouvez le modifier dans Paramètres → À propos du téléphone (ou Paramètres → Bluetooth) → Nom de l’appareil.

Lors du premier téléchargement par Bluetooth, plusieurs écrans s’affichent dans cet ordre : notre courte notice sur la fonction et les rapports de diagnostic (voir plus bas) ; la demande d’accès d’Android aux Appareils à proximité ; une demande d’activation du Bluetooth s’il est désactivé ; enfin la demande d’association d’Android avec un code à 6 chiffres. Sous Android 8 à 11, l’autorisation demandée porte sur la Position et non sur les appareils à proximité. La localisation doit aussi être activée, car ces versions d’Android en ont besoin pour trouver les appareils Bluetooth.

Sur l’écran principal de l’application, touchez Télécharger depuis un tachygraphe par Bluetooth (bêta). L’application reprend les mêmes étapes :

1. Insérez la carte dans le lecteur 1 et attendez que le menu du chronotachygraphe soit accessible.
2. Le partage des données ITS doit être autorisé pour la carte : entrée conducteur 1 → réglages → publier données ITS → oui. La question « publier données ITS ? » vous a été posée la première fois que vous avez inséré la carte dans ce chronotachygraphe. Si vous avez répondu non, modifiez ce réglage ici avant d’utiliser le Bluetooth avec cette carte.
3. Lancez l’appairage : OK, ▼▼ jusqu’à « entrée conducteur 1 », OK, ▼▼▼ jusqu’à « ✱ Bluetooth », OK, puis OK sur « Couplage ». Le chronotachygraphe affiche « Connexion SVP ».
4. Sélectionnez « DTCO-… » dans la liste sur votre téléphone.
5. Comparez le code à 6 chiffres sur les deux écrans. Confirmez sur le téléphone, puis choisissez « oui » sur le chronotachygraphe et appuyez sur OK. Le chronotachygraphe affiche « saisie mémorisée » et « ✱ » apparaît sur la ligne du haut de son écran.
6. Pour télécharger les données de l’unité embarquée, insérez la carte entreprise dans le lecteur 1 et appairez via le menu « entrée conducteur 1 ».
7. Problèmes de connexion : réinitialisez le contrôleur Bluetooth — afficher données → véhicule → Version DTCO, maintenez OK enfoncé pendant 8 secondes (DTCO 4.1b).

L’appairage est lié à la carte insérée dans le chronotachygraphe à ce moment-là. Si vous changez de carte, par exemple de votre carte conducteur à une carte entreprise, supprimez « DTCO-… » des réglages Bluetooth de votre téléphone et appairez à nouveau avec la nouvelle carte insérée. Avec une carte entreprise insérée, vous pouvez supprimer un ancien appairage via entrée véhicule → ✱ Bluetooth Gérer appar.. Retirer la carte conducteur désactive le Bluetooth du chronotachygraphe ; la réinsérer le réactive.

Sur l’écran principal de l’application, touchez Télécharger depuis un tachygraphe par Bluetooth (bêta). L’application reprend les mêmes étapes :

1. Insérez la carte et vérifiez que l’exportation des données personnelles est autorisée : RÉGLAGES → Accord des conducteurs → OUI. La question « OK pour exporter des données personnelles ? » vous a été posée la première fois que vous avez inséré la carte dans ce chronotachygraphe.
2. Activez le Bluetooth sur le chronotachygraphe : OK → RÉGLAGES → Bluetooth → Activer Bluetooth → OUI.
3. Lancez l’appairage : RÉGLAGES → Bluetooth → Coupler nouveau dispositif ? → OK. Le chronotachygraphe reste disponible pour l’appairage pendant 5 minutes.
4. Sélectionnez « SE5000-… » dans la liste sur votre téléphone.
5. Lorsque le code s’affiche, choisissez OUI sur le chronotachygraphe et confirmez sur le téléphone. Le chronotachygraphe affiche « Couplage terminé » et le symbole Bluetooth apparaît à côté de l’activité du conducteur 1.

Le chronotachygraphe mémorise votre téléphone séparément pour chaque carte. La fois suivante, connectez-vous via RÉGLAGES → Bluetooth → Dispositifs couplés → votre téléphone → Connecter à. Pour repartir de zéro, supprimez votre téléphone des appareils appairés sur le chronotachygraphe et supprimez « SE5000-… » des réglages Bluetooth de votre téléphone.

Après l’appairage, l’application demande Que faut-il télécharger ?

• Carte de conducteur – lecteur 1 (ou lecteur 2 si les cartes de deux conducteurs sont insérées). Pour télécharger votre propre carte, il suffit que votre carte conducteur soit insérée. Le chronotachygraphe inscrit la date de téléchargement sur la carte, comme avec une clé de téléchargement : le rappel des 28 jours est donc remis à zéro.
• Données de l’unité embarquée : une carte entreprise doit être insérée dans le chronotachygraphe. Choisissez les données à télécharger : les activités sur une période de 1 à 365 jours (28 jours par défaut) ; les événements et anomalies ; les données techniques ; la vitesse détaillée. La vue d’ensemble est toujours incluse. Volumineuse, la vitesse détaillée est nettement plus longue à télécharger. Si un verrouillage entreprise est actif, le chronotachygraphe ne fournit que les données des périodes auxquelles votre entreprise a le droit d’accéder.

Laissez l’écran allumé et restez près du chronotachygraphe. Le téléchargement d’une carte conducteur prend en général une ou deux minutes ; celui des données de l’unité embarquée peut durer plusieurs minutes.

L’application n’enregistre jamais un téléchargement incomplet. Si la connexion est coupée ou si les données n’arrivent pas en entier, rien n’est enregistré et l’application affiche un message : réessayez. Si le chronotachygraphe ne fournit pas une partie facultative, comme la vitesse détaillée, l’application enregistre les données disponibles et affiche une remarque, par exemple « Vitesse détaillée : non disponible sur ce tachygraphe. »

Si vous êtes connecté à TachoAssist, le fichier est envoyé dans votre espace, comme après une lecture de carte par USB. Sinon, il est enregistré sur votre téléphone. L’analyse de l’unité embarquée est disponible avec les formules Business de TachoAssist. Avec un compte Driver, le fichier reste sur votre téléphone et l’application explique pourquoi.

L’application explique le problème en termes simples, par exemple « Le tachygraphe a refusé le téléchargement. Appairer à nouveau pendant que la carte à télécharger est dans le tachygraphe, et vérifier que la carte autorise la diffusion des données ITS. » Essayez ensuite les étapes suivantes, dans l’ordre :

VDO DTCO 4.1x

1. Réessayez.
2. Coupez le contact, puis remettez-le.
3. Réinitialisez le contrôleur Bluetooth : afficher données → véhicule → Version DTCO, maintenez OK enfoncé pendant au moins 8 secondes (DTCO 4.1b).
4. Supprimez l’appairage sur les deux appareils, puis appairez à nouveau via le menu du lecteur qui contient la carte utilisée.

Stoneridge SE5000-8.1

1. Réessayez.
2. Coupez le contact, puis remettez-le.
3. Supprimez votre téléphone des appareils appairés sur le chronotachygraphe, et le chronotachygraphe des réglages Bluetooth d’Android. Puis appairez à nouveau.

Ne coupez pas l’alimentation principale du véhicule pour « réinitialiser » le chronotachygraphe. Une coupure d’alimentation est enregistrée comme événement dans le chronotachygraphe et apparaît lors d’un contrôle routier. Si vous y recourez malgré tout en dernier ressort, notez l’heure et conservez une impression.

La première fois que vous ouvrez le téléchargement par Bluetooth, l’application présente la fonction et vous demande si vous souhaitez envoyer des rapports de diagnostic. Deux boutons de même importance s’affichent : Envoyer les rapports et continuer et Continuer sans envoyer. Le téléchargement fonctionne de la même façon, quel que soit votre choix.

Les rapports de diagnostic nous aident à faire fonctionner le téléchargement avec davantage de chronotachygraphes. Un rapport contient :

• la version de l’application, le modèle du téléphone et la version d’Android ;
• le modèle et la version logicielle du chronotachygraphe, s’il les fournit ;
• les étapes de la connexion et les éventuels codes d’erreur ;
• un code de rapport aléatoire et un identifiant aléatoire créé sur votre téléphone, qui nous permet de regrouper les rapports provenant du même téléphone ;
• une empreinte qui nous permet de reconnaître les rapports de ce téléphone concernant un même chronotachygraphe. Elle est calculée sur votre téléphone à partir de l’adresse Bluetooth du chronotachygraphe et d’une clé aléatoire qui ne quitte jamais le téléphone.

Un rapport ne contient jamais le nom du conducteur, le numéro de carte, l’immatriculation du véhicule, le VIN, la position ni aucune donnée de la carte ou du fichier du chronotachygraphe. Il n’est pas lié à votre compte TachoAssist, même lorsque vous êtes connecté, et il est supprimé au bout de 90 jours.

• Paramètres → Envoyer automatiquement les rapports de diagnostic affiche votre choix actuel et vous permet de le modifier à tout moment.
• Paramètres → Rapports de diagnostic affiche les rapports envoyés ou en attente d’envoi, avec leurs codes. Si vous choisissez Réinitialiser l’identifiant des rapports, les nouveaux rapports ne seront plus reliés aux précédents.
• Si un téléchargement échoue, est interrompu ou produit un fichier que TachoAssist refuse, vous pouvez utiliser Envoyer un rapport…, quel que soit votre réglage d’envoi automatique. Vous voyez tout ce qui sera envoyé et pouvez ajouter un commentaire. N’y indiquez ni noms, ni numéros de carte, ni immatriculations. Le rapport n’est envoyé que lorsque vous touchez Envoyer.
• Joindre le fichier téléchargé demande une confirmation distincte. L’application explique que le fichier contient des données personnelles et vous demande si vous souhaitez le joindre. Nous utilisons le fichier joint uniquement pour analyser le problème et le supprimons dans un délai de 30 jours.

Une fois un rapport envoyé, l’application affiche son code, par exemple TA-7K2M-Q9WD. Tous les détails figurent dans la politique de confidentialité.

Que cela ait fonctionné ou non, nous voulons le savoir. Répondez dans le fil Reddit où vous avez trouvé cette page, ou écrivez à contact@tachoassist.com en indiquant :

• le code du rapport, si l’application en a envoyé un ;
• la marque, le modèle et la version logicielle du chronotachygraphe (à l’écran ou sur l’impression « Données techniques ») ;
• les cartes présentes dans chaque lecteur, et si vous avez téléchargé une carte conducteur ou les données de l’unité embarquée ;
• en cas de problème, le message affiché par le chronotachygraphe, mot pour mot.

Ne rendez jamais public un fichier .DDD, une impression, la photo d’une carte ou un numéro d’immatriculation. Le code du rapport nous suffit pour retrouver votre rapport. Si nous avons besoin du fichier, nous vous le demanderons par e-mail.

N’utilisez l’application que lorsque le véhicule est stationné. Ne téléchargez que les données auxquelles vous avez droit : votre propre carte conducteur, ou les données des véhicules de votre entreprise avec votre carte entreprise.

Cette fonction expérimentale est proposée gratuitement en version bêta, sans garantie de fonctionnement avec un chronotachygraphe donné. Un fichier complet enregistré par l’application est le même fichier que celui que le chronotachygraphe fournirait à une clé de téléchargement. Vérifiez que vos fichiers ont bien été reçus avant de compter sur ce téléchargement pour respecter vos délais.

Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. VDO et DTCO sont des marques de Continental Automotive Technologies GmbH ; Stoneridge et SE5000 sont des marques de Stoneridge, Inc. TachoAssist n’est ni affilié à ces sociétés ni approuvé par elles. Nous utilisons leurs noms uniquement pour identifier les chronotachygraphes avec lesquels l’application fonctionne.